想
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Significado en español
Concepto
Otras acepciones
- Idea
- Pensamiento
Meaning in English
Idea
Other meanings
- Thought
- Conception
- Think
Palabras compuestas con 想
15 términos- 奇想天外
- Impensable Muy original Muy curioso Inimaginable Muy novedoso
- 想像妊娠
- Embarazo psicológico
- 愛想笑い
- Sonrisa congraciada o no sincera
- 末法思想
- Profecía que vaticina la decadencia del budismo y el desorden en el mundo
- 無念無想
- No pensar en nada Dejar la mente en blanco Liberar a la mente de toda idea o pensamiento
- 理想気体
- Gas ideal
- 科学思想
- Ideología científica
- 自由思想
- Pensamiento libre Librepensamiento
- 被害妄想
- Complejo de víctima Manía persecutoria Creencia infundada de que a uno le están haciendo daño
- 愛想のいい
- Afable Amable Sociable Agradable
- 愛想尽かし
- Palabras crueles deliberadas para apartar a otro
- 自由思想家
- Librepensador
- 想像を絶する
- Increíble Inconcebible Inaudito Que supera todo lo imaginable
- 愛想が尽きる
- Estar disgustado con Estar harto con Acarbarse la paciencia con
- 愛想を尽かす
- Estar asqueado con Dejar la paciencia Pelearse de amor
Composición y etimología
Este kanji se compone de 相 (mutuo, aspecto) y 心 (corazón, mente). La combinación de ‘aspecto’ o ‘ver’ con ‘corazón/mente’ sugiere la acción de ‘pensar’, ‘imaginar’ o ‘tener una idea’ en la mente. Es el acto de formar imágenes o conceptos internos, un proceso que une la percepción y la reflexión.
En la cultura japonesa
El kanji 想 es fundamental para expresar procesos mentales y creativos en japonés. Desde la antigüedad, ha sido utilizado para describir el acto de ‘pensar’, ‘imaginar’ o ‘recordar’ con el corazón y la mente. Es la base de palabras que expresan ideas, sueños y sentimientos profundos, conectando la razón con la emoción y la introspección personal.
En la literatura y la filosofía japonesa, 想 aparece en conceptos como 想像 (sōzō, imaginación) o 思想 (shisō, pensamiento, ideología). Nos invita a explorar el vasto mundo interior de la mente humana, donde se gestan las ideas, se forjan los sueños y se construyen las percepciones. Es un kanji que celebra la capacidad de la mente para crear, reflexionar y soñar.
Curiosidad
El kanji 想 está relacionado con el acto de ‘pensar’ y ‘recordar’, pero con un matiz más de ‘imaginar’ o ‘tener una idea’ vívida en la mente.
Personaliza tu kanji
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 想?
¿Cómo se pronuncia 想?
¿Es común este kanji?
Frases de uso real
33 frases encontradasもうそうです。
Deliras.
そうぞうりょくをときほうって。
Libera tu imaginación.
ここがりそうのばしょだ。
Este es el sitio perfecto.
おもいでをありがとう。
Gracias por los recuerdos.
それはかのもうそうにすぎない。
Es sólo su imaginación.
とむはくうそうのせかいにいきている。
Tom vive en un mundo de fantasía.
はえとかがかのめいそうをじゃました。
Las moscas y mosquitos interferían con su meditación.
とむとめありーはりょうおもいなんだ。
Tom y Mary se aman.
Corpus Tatoeba · CC-BY 2.0
Referencia cruzada
Este kanji en los diccionarios clásicos
- Kanji para recordar I
- The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary
- Kodansha Kanji Learner's Dictionary