インINOn'yomi · lectura china
おさOSAKun'yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
Rango oficialCargo públicoPuesto administrativoMagistraturaDignidad

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Rango oficial

Meaning in English

An official rank

Palabras compuestas con

1 términos
(イン)
An official rank

Composición y etimología

El kanji 尹 es un carácter pictográfico que se cree que representa una mano (爪, tsume) sosteniendo un bastón o un instrumento de autoridad. Esta imagen simboliza el poder de gobernar, dirigir o administrar. Por lo tanto, su significado original está estrechamente ligado a la idea de un funcionario o un magistrado que ejerce control.

Orden de los trazos del kanji 尹

En la cultura japonesa

尹 es un kanji de origen chino muy antiguo, que se remonta a la escritura de los huesos oraculares. En la antigua China, ‘尹’ se refería a un alto funcionario o magistrado, a menudo con responsabilidades judiciales o administrativas. Era un término de autoridad y liderazgo dentro de la burocracia imperial.

En Japón, 尹 ha sido adoptado en el léxico clásico, aunque su uso es extremadamente raro en la actualidad. Se encuentra principalmente en textos históricos o en estudios sobre la antigua administración china o japonesa, donde se mantiene su significado de ‘rango oficial’ o ‘gobernador’. No es un kanji que se aprenda en la educación básica ni de uso cotidiano.

Curiosidad

A pesar de su rareza, 尹 es notable por su simplicidad de solo 4 trazos, lo que contrasta con su significado de autoridad que suele asociarse con caracteres más complejos.

Personaliza tu kanji

Rango oficial

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Rango oficial

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 尹 en japonés moderno?

En japonés moderno, 尹 no se usa comúnmente. Su significado es ‘un rango oficial’ o ‘magistrado’, pero es un término arcaico y especializado.

¿Cuál es la lectura de 尹?

Su lectura onyomi es イン (in). La lectura kunyomi, おさ (osa), también es arcaica y significa ‘jefe’ o ‘gobernador’.

¿Se usa 尹 en nombres de personas?

Sí, 尹 es un apellido coreano muy común (Yoon o Yun), y también se puede encontrar en nombres de lugares o personas en contextos históricos, aunque es raro en Japón.

Referencia cruzada

Este kanji en los diccionarios clásicos

En calidad de Afiliado de Amazon, SumiKanji obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. El precio para ti no cambia.