唆
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Significado en español
Tentar
Otras acepciones
- Seducir
- Instigar
Meaning in English
Tempt
Other meanings
- Seduce
- Instigate
- Promote
Composición y etimología
El kanji 唆 (sa) se compone del radical 口 (boca) a la izquierda y el componente fonético 唆 (sa, que también puede ser ‘fuego’ o ‘tentar’) a la derecha. El radical 口 sugiere la acción de hablar o comunicar. El componente fonético, que por sí mismo ya tiene una connotación de ‘tentar’ o ‘incitar’, se refuerza con la boca, implicando la acción de ‘sugerir’ o ‘persuadir’ a alguien hacia algo, a menudo con una connotación negativa.
En la cultura japonesa
Desde sus orígenes, 唆 ha estado asociado con la idea de incitar o tentar a alguien. La imagen de palabras que salen de la boca para influir en la conducta de otro, a menudo de forma sutil o engañosa, es central en este kanji. Refleja la complejidad de la comunicación humana y el poder de la persuasión.
En Japón, 唆 se utiliza para expresar la acción de ‘incitar’, ‘tentar’ o ‘provocar’. Es un kanji que a menudo conlleva una connotación negativa, implicando que se persuade a alguien a hacer algo que no debería. Lo encontramos en verbos como 唆す (sosokasu, incitar, instigar) o en palabras como 教唆 (kyōsa, instigación, incitación).
Curiosidad
Aunque significa ‘tentar’, 唆 tiene un matiz más fuerte de ‘incitar’ o ‘instigar’, sugiriendo una influencia activa para que alguien haga algo, a menudo algo malo.
Personaliza tu kanji
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la lectura kunyomi de 唆?
¿Tiene 唆 una connotación negativa?
¿En qué palabras se usa 唆?
Frases de uso real
1 frase encontradaCorpus Tatoeba · CC-BY 2.0
Referencia cruzada
Este kanji en los diccionarios clásicos
- Kanji para recordar I
- The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary
- Kodansha Kanji Learner's Dictionary
En calidad de Afiliado de Amazon, SumiKanji obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. El precio para ti no cambia.

