描
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Definición ampliadaSignificado en español
Esbozo
Otras acepciones
- Dibujo
- Composición
- Descripción
- Esbozar
- Dibujar
- Componer
- Describir
Meaning in English
Sketch
Other meanings
- Compose
- Write
- Draw
- Paint
Palabras compuestas con 描
4 términos- 絵を描く
- Pintar un cuadro Hacer un dibujo Dibujar Pintar
- 円を描く
- Dibujar un círculo
- 心に描く
- Figurarse Imaginarse Visualizar interiormente Esbozar en su interior
- 描き出す
- Dibujar Trazar Expresar Imaginar
Composición y etimología
Rincón del idiomaEl kanji 描 (byō) se compone del radical 扌 (te, ‘mano’) y el componente 苗 (byō, ‘retoño’ o ‘planta joven’), que también actúa como indicador fonético. La combinación de ‘mano’ y la idea de ‘retoño’ o ‘crecimiento delicado’ da origen a su significado de ‘dibujar’ o ‘pintar’, sugiriendo el acto de trazar o delinear con cuidado.
En la cultura japonesa
Historia y contextoEl arte de dibujar y pintar ha sido una parte integral de la cultura japonesa durante siglos, desde los pergaminos ‘emakimono’ hasta las impresiones ‘ukiyo-e’. 描 captura la esencia de este acto creativo, la habilidad de la mano para plasmar una imagen o una idea en una superficie. No solo se refiere a la acción física, sino también a la expresión artística.
Este kanji es fundamental en el vocabulario relacionado con el arte y la descripción. Aparece en palabras como ‘byōsha’ (descripción o representación), ‘shasei’ (boceto de la naturaleza) y ‘egaku’ (dibujar o pintar). Su uso resalta la importancia de la representación visual y la habilidad manual en la transmisión de ideas y la creación de belleza en la cultura japonesa.
Curiosidad
¿Sabías que…?La expresión ‘byōsha suru’ (描写する) significa ‘describir’ o ‘representar’, y no se limita solo a lo visual, pudiendo referirse también a describir con palabras.
Personaliza tu kanji
Configurador visual de 描La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.