ズイZUIOn'yomi · lectura china
Kanji japonés

Significados
MédulaMeollo

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Médula

Otras acepciones

  • Meollo

Meaning in English

Marrow

Other meanings

  • Pith
  • Essence

Palabras compuestas con

4 términos
(ずい)
Médula (anatomía)
(えんずい) 延髄
Medula oblonga
(ぎょくずい) 玉髄
Calcedonia

Composición y etimología

El kanji 髄 se compone del radical 骨 (hueso) y el componente fonético 随 (ZUI, que también significa ‘seguir’ o ‘acompañar’). La combinación sugiere la ‘sustancia vital que sigue o está dentro del hueso’, refiriéndose a la médula, tanto ósea como espinal.

Orden de los trazos del kanji 髄

En la cultura japonesa

El concepto de ‘médula’ ha sido fundamental en la medicina tradicional asiática, que a menudo concebía el cuerpo humano como un sistema interconectado de elementos vitales. En Japón, el estudio del cuerpo y sus componentes, aunque influenciado por la medicina china, desarrolló sus propias interpretaciones y prácticas a lo largo de los siglos.

Este kanji se utiliza para referirse a la médula ósea (骨髄, kotsuzui) y la médula espinal (脊髄, sekizui), ambas consideradas órganos vitales para la vida y la salud. Su presencia en la terminología médica japonesa subraya la importancia de la anatomía interna y la comprensión de las funciones corporales esenciales desde tiempos antiguos hasta la medicina moderna.

Curiosidad

La expresión 骨髄 (kotsuzui, ‘médula ósea’) se usa metafóricamente para referirse al ‘fondo’ o ‘esencia’ de algo, como en «hasta la médula» o «lo más profundo de una cuestión».

Personaliza tu kanji

Médula

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Médula

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Qué tipo de médula representa principalmente 髄?

髄 representa tanto la médula ósea (que produce células sanguíneas) como la médula espinal (parte del sistema nervioso central), cruciales para la vida.

¿Existe alguna enfermedad común que use este kanji en su nombre?

Sí, enfermedades como la Leucemia Mieloide (骨髄性白血病, kotsuzui-sei hakketsubyō) utilizan este kanji para describir afecciones relacionadas con la médula ósea.

¿Cómo se diferencia 髄 de otros kanjis relacionados con el cuerpo?

髄 se enfoca específicamente en la médula. Otros kanjis como 骨 (hueso) o 肉 (carne) son más generales o se refieren a otras partes anatómicas del cuerpo.

Frases de uso real

4 frases encontradas

簡潔

かんけつはきちのせいずい。

Lo bueno, si breve, dos veces bueno.

簡潔

かんけつはきちのせいずい。

Una síntesis vale por diez análisis.

までりきっている。

かれはほねのずいまでくさりきっている。

Él está podrido hasta la médula.

自由こそまさに我々民主主義だ。

じゆうこそまさにわれわれのみんしゅしゅぎのしんずいだ。

La libertad es la esencia misma de nuestra democracia.

Corpus Tatoeba · CC-BY 2.0

Referencia cruzada

Este kanji en los diccionarios clásicos

En calidad de Afiliado de Amazon, SumiKanji obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. El precio para ti no cambia.