ショウSHIョUOn'yomi · lectura china
Kanji japonés

Significados
LuminosoBrillante

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Luminoso

Otras acepciones

  • Brillante

Meaning in English

Shining

Other meanings

  • Bright

Palabras compuestas con

3 términos
(ショウ)
Brillante Claro
(しょうしょう) 昭昭
Claro Evidente Obvio

Composición y etimología

El kanji 昭 (shō) se compone de 日 (hi/nichi), que significa ‘sol’ o ‘día’, y 召 (shō), que aporta el sonido y la idea de ‘llamar’ o ‘convocar’. La combinación sugiere ‘llamar a la luz’ o ‘hacer que algo sea brillante’. Es como si el sol ‘convocara’ la claridad, disipando la oscuridad. Esta estructura lo dota de un significado intrínseco de iluminación y revelación.

Orden de los trazos del kanji 昭

En la cultura japonesa

Históricamente, 昭 ha sido un kanji muy apreciado en Japón, especialmente por su conexión con la luz y la claridad mental. El período Shōwa (昭和時代), uno de los más largos en la historia japonesa, lleva este kanji en su nombre, significando ‘paz iluminada’ o ‘era de paz resplandeciente’. Esto resalta la aspiración a un futuro brillante y claro, libre de sombras y conflictos.

Además de su uso en nombres de eras y personas, 昭 se emplea para describir cosas que son ‘evidentes’ o ‘claras’ (昭然, shōzen), o para ‘iluminar’ un camino o una verdad. Su presencia en la cultura refleja una profunda valoración de la transparencia, la sabiduría y la búsqueda de la verdad a través de la claridad. Es un kanji que invita a la reflexión y a la comprensión.

Curiosidad

El período Shōwa (昭和時代), que duró desde 1926 hasta 1989, es un hito en la historia japonesa y lleva este kanji, significando ‘paz iluminada’.

Personaliza tu kanji

Luminoso

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Luminoso

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el significado principal de 昭?

Significa ‘brillante’, ‘claro’ o ‘iluminado’. A menudo se asocia con la claridad de la mente o la revelación de la verdad, más allá de la luz física.

¿Se utiliza 昭 en nombres propios?

Sí, es un kanji muy popular en nombres masculinos japoneses, como Shōta o Akihiro, ya que transmite la idea de ‘brillo’, ‘claridad’ y ‘sabiduría’.

¿Qué diferencia hay entre 昭 y 明?

Ambos significan ‘brillante’. 昭 (shō) tiene una connotación más de ‘iluminar’ o ‘revelar’, mientras que 明 (mei/akarui) es más general para ‘brillante’ o ‘claro’.

Frases de uso real

1 frase encontrada

Corpus Tatoeba · CC-BY 2.0

Referencia cruzada

Este kanji en los diccionarios clásicos

En calidad de Afiliado de Amazon, SumiKanji obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. El precio para ti no cambia.