唱
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Significado en español
Cantar
Otras acepciones
- Recitar
Meaning in English
Chant
Other meanings
- Recite
- Call upon
- Yell
Palabras compuestas con 唱
4 términos- 一唱三嘆
- Una lectura (de un poema en voz alta) deja a uno con incesantes signos de admira… Una lectura (de un poema en vo alta) deja a uno con incesantes signos de admiración
- 夫唱婦随
- El hombre ordena y la mujer obedece La mujer hace siempre lo que dice el marido
- 女声合唱
- Coro femenino
- 異を唱える
- Alzar una objeción Expresar una opinión diferente de los demás
Composición y etimología
El kanji 唱 (tona.eru, shō) está compuesto por 口 (kuchi, boca) a la izquierda, indicando una acción oral, y 昌 (shō, próspero, brillante) a la derecha, que actúa como componente fonético y también aporta una connotación de ‘extensión’ o ‘difusión’. Juntos, sugieren la acción de ‘emitir sonidos’ de manera repetitiva o con énfasis, como ‘cantar’, ‘recitar’ en voz alta, o ‘invocar’ con fuerza. La idea es proyectar la voz.
En la cultura japonesa
Desde la antigüedad, la voz humana ha sido una herramienta poderosa para la expresión cultural y espiritual. El kanji 唱 ha sido utilizado para describir acciones que van desde el canto de himnos religiosos hasta la recitación de poemas o la invocación de deidades. Es un kanji que resuena con la tradición oral y la importancia de la palabra hablada.
En la cultura japonesa, 唱 se encuentra en contextos que abarcan el canto coral (合唱, gasshō), la recitación de sutras budistas (読経, dokkyō, donde 唱 puede usarse para la acción de recitar), o incluso el gritar consignas en manifestaciones. Su versatilidad refleja las diversas formas en que la voz se utiliza para comunicar, persuadir o inspirar.
Curiosidad
La palabra 独唱 (dokushō) significa ‘solo de canto’ y 斉唱 (seishō) significa ‘canto al unísono’, mostrando cómo 唱 se combina para describir diferentes formas de canto y recitación grupal.
Personaliza tu kanji
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre 唱 y 歌 (uta, cantar)?
¿Se utiliza 唱 en el contexto de discursos políticos o arengas?
¿Este kanji tiene alguna relación con la 'magia' o los 'hechizos'?
Frases de uso real
6 frases encontradasちーむのためのばんざいさんしょう！
Tres hurras por el equipo.
すぴのざははんしんろんをとなえた。
Espinoza era panteísta.
すぴのざははんしんろんをとなえた。
Spinoza era un panteísta.
とむはべつのあんをいいんかいにていしょうした。
Tom sugirió otro plan al comité.
わたしののちについてかくぶんをふくしょうしなさい。
Repite cada frase después de mí.
かれは５としでそのしをあんしょうすることができた。
Él podía recitar el poema a los cinco años.
Corpus Tatoeba · CC-BY 2.0
Referencia cruzada
Este kanji en los diccionarios clásicos
- Kanji para recordar I
- The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary
- Kodansha Kanji Learner's Dictionary
En calidad de Afiliado de Amazon, SumiKanji obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. El precio para ti no cambia.