匝
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Significado en español
Circundar
Meaning in English
Go around
Palabras compuestas con 匝
1 términos- 匝
- Go around
Composición y etimología
Este kanji es un pictograma que representa un círculo o un recorrido. La parte exterior (冂) sugiere un límite o un cerco, y el interior (甲) puede ser un elemento fonético o una indicación de ‘iniciar’ o ‘cubrir’. Juntos, evocan la idea de rodear o circundar, de completar un ciclo o un perímetro.
En la cultura japonesa
El kanji 匝 es bastante antiguo y su uso principal se centra en la idea de ‘rodear’, ‘circundar’ o ‘dar una vuelta completa’. Aunque no es un kanji de uso diario frecuente en el japonés moderno, aparece en contextos específicos para denotar una acción de cerco o un ciclo completo. Su simplicidad sugiere un concepto fundamental de movimiento y delimitación, de abarcar un espacio.
En la antigüedad, podría haber sido utilizado para describir el acto de ‘rodear’ un territorio o ‘abarcar’ una extensión. Hoy en día, su kunyomi めぐ.る (meguru) es más conocida en el verbo que significa ‘dar vueltas’, ‘circundar’ o ‘recorrer’. Es un kanji que nos invita a pensar en ciclos, límites y el acto de envolver o cubrir algo por completo.
Curiosidad
A pesar de su significado claro de ‘rodear’, 匝 es un kanji poco común en el japonés moderno, reservado para palabras específicas y formales.
Personaliza tu kanji
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 匝?
¿Cómo se lee 匝?
¿Es un kanji común?
Referencia cruzada
Este kanji en los diccionarios clásicos
En calidad de Afiliado de Amazon, SumiKanji obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. El precio para ti no cambia.