ハチHACHIOn'yomi · lectura china
YAKun'yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
Ocho8

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Ocho

Otras acepciones

  • 8

Meaning in English

Eight

Other meanings

  • Eight radical (no. 12)

Palabras compuestas con

12 términos
(いちかばちか) 一か八か
Hundir o nadar
(しちてんばっとう) 七転八倒
En terrible agonía Retorciéndose de dolor
(しちてんはっき) 七転八起
No darse jamás por vencido Caer siete veces pero levantarse ocho
(はっぽうびじん) 八方美人
Persona que se lleva bien con todo el mundo Contemporizador Amigo de todos
(はっこういちう) 八紘一宇
Hacer del mundo un sólo hogar Convertir al mundo en una única morada (eslogan justificativo de las conquistas japonesas en la Segunda Guerra Mundial)
(はちめんれいろう) 八面玲瓏
Bello y puro en todos los sentidos Hermoso y limpio de corazón desde todos los ángulos
(じっちゅうはっく) 十中八九
Casi Casi seguro Con un ochenta o noventa por ciento de probabilidades
(しほうはっぽう) 四方八方
Por todas partes Por los cuatro costados
(しつうはったつ) 四通八達
Muy bien comunicado Muy transitado Con mucho tráfico Con mucho trasiego
(おおやしまぐに) 大八洲国
Japón
(くまこうはちこう) 熊公八公
Campechano Noblote Persona algo ruda o de bajo nivel cultural pero apreciada por su buen carácter

Composición y etimología

El kanji 八 (hachi) es un ideograma pictográfico que representa el número ocho. Su forma original en la escritura de huesos oraculares se asemejaba a dos líneas que se separan, simbolizando la idea de ‘dividir’ o ‘separar’. Con el tiempo, esta forma evolucionó para representar el concepto de ‘ocho’, quizás porque el número ocho puede ser dividido en dos cuatros o por su apariencia de algo que se expande hacia los lados, sugiriendo amplitud o multiplicidad.

Orden de los trazos del kanji 八

En la cultura japonesa

El número ocho ha tenido una significación cultural considerable en varias civilizaciones asiáticas, incluyendo Japón. En la antigua China, el 八 se asociaba con la prosperidad y la buena fortuna debido a su pronunciación similar a la palabra ‘riqueza’ (發, fā) en cantonés y mandarín. Esta asociación positiva se trasladó a Japón, donde el ocho se considera un número auspicioso. Su forma, que se ensancha hacia abajo, a menudo se interpreta como un símbolo de expansión y crecimiento, lo que refuerza su connotación de buena suerte.

En la cultura japonesa, el número ocho aparece en numerosos contextos, desde la mitología con ‘Yaoyorozu no kami’ (八百万の神, ‘ocho millones de dioses’, es decir, innumerables dioses), hasta la arquitectura y el arte. Es un número que evoca una sensación de plenitud y abundancia, siendo un pilar fundamental en la simbología numérica japonesa y un ejemplo de cómo los caracteres numéricos trascienden su valor cuantitativo.

Curiosidad

En Japón, el número ocho es considerado de buena suerte. Su forma, que se abre hacia abajo, simboliza la prosperidad y el crecimiento continuo, siendo muy popular en fechas especiales o direcciones.

Personaliza tu kanji

Ocho

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Ocho

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Por qué se considera el número ocho un número de la suerte en Japón?

Se asocia con la prosperidad y el crecimiento debido a su forma que se ensancha y a su pronunciación, similar a palabras que significan ‘expansión’.

¿Qué significa 'Yaoyorozu no kami'?

Significa ‘ocho millones de dioses’ y es una expresión que denota la innumerable cantidad de deidades en el sintoísmo japonés.

¿Cómo ha evolucionado la forma del kanji 八?

Originalmente representaba la idea de ‘dividir’ o ‘separar’ con dos líneas divergentes, evolucionando a su forma actual que simboliza el número ocho.

Frases de uso real

78 frases encontradas

です

あさのはちときです。

Son las ocho en punto de la mañana.

き。

しちてんびやおきき。

Si te caes siete veces, te levantas 8.

彼女八つだ。

かのじょはやつだ。

Ella tiene ocho años.

なのよ。

まごははっさいなのよ。

Mi nieto tiene ocho años.

Corpus Tatoeba · CC-BY 2.0

Referencia cruzada

Este kanji en los diccionarios clásicos

  • Kanji para recordar I Nº 8 J. W. Heisig · ed. española de Marc Bernabé
  • The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary Nº 577 Andrew N. Nelson
  • Kodansha Kanji Learner's Dictionary Nº 3 Jack Halpern