乳
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Significado en español
Leche
Otras acepciones
- Pecho
Meaning in English
Milk
Other meanings
- Breasts
Palabras compuestas con 乳
2 términos- 乳母日傘
- Ser criado con mil atenciones Ser criado entre algodones Ser educado en un entorno excesivamente protector
- 哺乳動物
- Mammal Mamífero
Composición y etimología
El kanji 乳 (chichi/nyū) significa ‘leche’ o ‘pecho’. Es un pictograma que representa un pecho con un pezón, a menudo con gotas de leche. Su forma ha evolucionado para simplificarse, pero la esencia de la imagen original que evoca la lactancia y la nutrición materna sigue siendo clara en su estructura.
En la cultura japonesa
Este kanji tiene una fuerte connotación de maternidad, nutrición y vida. Históricamente, la leche materna ha sido el primer alimento y un símbolo universal de sustento. En Japón, aunque tradicionalmente la leche de vaca no era tan común en la dieta como en Occidente, el concepto de ‘leche’ (tanto materna como animal) y ‘pecho’ ha sido fundamental.
Además de referirse a la leche en sí, 乳 se usa en palabras como ‘牛乳’ (gyūnyū, leche de vaca) o ‘乳製品’ (nyūseihin, productos lácteos). También forma parte de ‘乳児’ (nyūji, bebé lactante) y ‘乳がん’ (nyūgan, cáncer de mama), mostrando su versatilidad para describir conceptos relacionados con la anatomía y la salud.
Curiosidad
La lectura kunyomi ‘ちち’ (chichi) se refiere específicamente al pecho o la leche materna, mientras que ‘ニュウ’ (nyū) es más general para ‘leche’.
Personaliza tu kanji
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se diferencia la leche materna de la de vaca?
¿Qué significa '乳製品' (nyūseihin)?
¿Es un Jōyō Kanji?
Frases de uso real
208 frases encontradasうしはちちがでる。
Las vacas dan leche.
ぎゅうにゅうをのんだ。
Tomé leche.
ぎゅうにゅうをのんだ。
He bebido leche.
ぎゅうにゅうをのんだ。
Yo bebí leche.
ぎゅうにゅうはのめない。
No puedo beber leche.
これって、牛乳？
これって、ぎゅうにゅう？
¿Esto es leche?
くじらはほにゅうるいである。
Las ballenas son mamíferos.
ぎゅうにゅうをのみますか。
¿Está tomando leche?
Corpus Tatoeba · CC-BY 2.0
Referencia cruzada
Este kanji en los diccionarios clásicos
- Kanji para recordar I
- The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary
- Kodansha Kanji Learner's Dictionary