チュウCHIュUOn'yomi · lectura china
なかNAKAKun'yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
CentroDentroInteriorMedio

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Centro

Otras acepciones

  • Dentro
  • Interior
  • Medio

Meaning in English

In

Other meanings

  • Inside
  • Middle
  • Mean
  • Center

Palabras compuestas con

15 términos
(いっかしんじゅう) 一家心中
Familia suicida
(いっきょくしゅうちゅう) 一極集中
Sobreconcentración
(いっぱつひっちゅう) 一発必中
Éxito en el primer intento
(ちゅうわはんのう) 中和反応
Reacción de neutralización
(ちゅうごくじんがい) 中国人街
Barrio chino
(ちゅうごくりょうり) 中国料理
Comida china
(ちゅうしんしょうたい) 中心小体
Centriolo
(ちゅうとうがっこう) 中等学校
Escuela secundaria

Composición y etimología

El kanji 中 es un ideograma que representa un objeto perforado en el centro o una bandera con un asta que la atraviesa por el medio. Simboliza de forma muy visual la idea de ‘centro’, ‘medio’ o ‘adentro’. Es uno de los kanjis más antiguos y fundamentales, con una estructura sencilla que ha permanecido casi inalterada a lo largo de los siglos, reflejando su significado esencial de manera directa y clara.

Orden de los trazos del kanji 中

En la cultura japonesa

Desde sus orígenes en las inscripciones en huesos oraculares y bronces de la antigua China, 中 ha mantenido su forma básica, representando un eje que atraviesa un cuadrado o un círculo. Esta representación gráfica lo conecta con conceptos filosóficos de equilibrio y centralidad, fundamentales en el pensamiento oriental. Su simplicidad lo hizo fácil de adoptar y adaptar.

En Japón, 中 se integró rápidamente en el sistema de escritura, siendo utilizado no solo para indicar ubicación espacial, como ‘dentro’ (中, naka) o ‘medio’ (中央, chūō), sino también temporal, como ‘durante’ (最中, saichū) o ‘día’ (一日中, ichinichijū). Es un componente crucial en innumerables palabras y expresiones que denotan posición, estado o duración, siendo uno de los kanjis más frecuentes en la vida cotidiana.

Curiosidad

En Japón, ‘naka’ (中) es un apellido común, y si ves un ‘中’ en un restaurante, podría indicar que está ‘abierto’ o ‘en funcionamiento’.

Personaliza tu kanji

Centro

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Centro

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre 中 y 内?

中 (naka) se refiere a ‘dentro’ en un sentido más general o de superficie, mientras que 内 (uchi) implica ‘interior’ o ‘adentro’ de un grupo o espacio cerrado.

¿Cómo se usa 中 en el calendario?

Se usa para indicar ‘durante’ un periodo, como en 一日中 (ichinichijū, ‘todo el día’) o 年中 (nenjū, ‘todo el año’).

¿Qué significa el nombre 'Tanaka'?

田中 (Tanaka) significa ‘en medio del arrozal’, siendo uno de los apellidos más comunes en Japón.

Frases de uso real

2459 frases encontradas

へ。

なかへ。

Entra.

いましょくじちゅう。

Estoy comiendo.

中古だよ。

ちゅうこだよ。

Es de segunda mano.

電話中です

でんわちゅうです。

Estoy hablando por teléfono.

体中痛む

からだじゅうがいたむ。

Me duele todo el cuerpo.

い。

せなかがいたい。

Me duele la espalda.

む。

せなかがいたむ。

Me duele la espalda.

Corpus Tatoeba · CC-BY 2.0

Referencia cruzada

Este kanji en los diccionarios clásicos

En calidad de Afiliado de Amazon, SumiKanji obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. El precio para ti no cambia.