SHIOn’yomi · lectura china
にえNIEKun’yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
OfrendaDonaciónTributoSacrificioOblación

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Definición ampliada

Significado en español

Ofrenda

Meaning in English

Offering

Other meanings

  • Sacrifice

Palabras compuestas con

1 términos
(にえ)
Ofrenda Sacrificio

Composición y etimología

Rincón del idioma

El kanji 贄 se forma con 貝 (kai), que aquí representa un objeto de valor o una ofrenda, y 止 (shi), que significa ‘detenerse’ o ‘pararse’. La combinación sugiere una ofrenda valiosa que se ‘detiene’ o se presenta ante una deidad o un superior, un objeto valioso que se entrega.

Orden de los trazos del kanji 贄

En la cultura japonesa

Historia y contexto

El acto de hacer ofrendas a los dioses o a los superiores ha sido una práctica fundamental en la historia de la humanidad. Este kanji nos lleva a esa época, donde los sacrificios y las ofrendas (a menudo animales o productos valiosos) eran esenciales para asegurar la buena fortuna, la protección o el favor divino. En Japón, estas prácticas se observan en el sintoísmo, donde se presentan «gohei» (ofrendas de papel) o «tamagushi» (ramas de sakaki) en los santuarios.

La 贄 simboliza el vínculo entre lo humano y lo divino, o entre el inferior y el superior, a través del acto de dar. Refleja la humildad y la devoción de quien ofrece, buscando bendiciones o mostrando sumisión. Es un eco de rituales ancestrales que buscaban armonizar el mundo humano con las fuerzas cósmicas o las jerarquías sociales.

Curiosidad

¿Sabías que…?
Rincón del idioma

En la antigüedad, a veces se refería a la carne cruda ofrecida en rituales, reflejando prácticas sacrificiales de antaño.

Personaliza tu kanji

Configurador visual de
Ofrenda

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Ofrenda

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

FAQ

¿Qué tipo de ofrendas representa 贄?

Principalmente ofrendas a deidades o superiores, a menudo de valor, incluso animales en contextos antiguos y rituales.

¿Es un kanji de uso común?

No, es un kanji poco frecuente en el japonés moderno, más bien histórico o literario, aunque su concepto pervive.

¿Qué relación tiene con el sintoísmo?

Representa el concepto de ofrenda, fundamental en los rituales y ceremonias sintoístas, aunque se usen otros kanjis.