そ う か

そうか？

そうか？

¿En serio?

そうか？

そうか？

¿La verdad?

そうか？

そうか？

¿Verdad?

そうか？

そうか？

¿Acaso es así?

そうか？

そうか？

¿Es así?

手、貸そうか？

て、かそうか？

¿Necesitas ayuda?

そうかもしれないけど、たぶん違う。

そうかもしれないけど、たぶんちがう。

Eso podría ser verdad, pero realmente no lo creo.

このまま朝までオマエを抱き寄せて過ごそうか。

このままあさまでおまえをだきよせてすごそうか。

¿Puedo quedarme así hasta mañana por la mañana, abrazándote?