せ っ せ と

彼女は家事をせっせとした。

かのじょはかじをせっせとした。

Ella se dedicó a las tareas del hogar.

彼の所にせっせと足を運んだ

かのところにせっせとあしをはこんだ。

Yo fui directamente a donde él.

彼女は髪をせっせと直していた。

かのじょはかみをせっせとなおしていた。

Ella estaba ocupada arreglándose su cabello.

彼はせっせと試験準備をしている。

かれはせっせとしけんじゅんびをしている。

Está ocupado preparándose para el examen.

アリは夏じゅうせっせとはたらく。

ありはなつじゅうせっせとはたらく。

Las hormigas trabajan duro todo el verano.

動物達はせっせと木の実を集めていた。

どうぶつたちはせっせとこのみをあつめていた。

Los animales estaban atareados recogiendo nueces.

シスコさんはアリのようにせっせと働きますね。

しすこさんはありのようにせっせとはたらきますね。

Sysko trabaja como hormiga.

シスコさんはアリのようにせっせと働きますね。

しすこさんはありのようにせっせとはたらきますね。

Sysko trabaja como una hormiga.