立 候 補

私は市長に立候補した。

わたしはしちょうにりっこうほした。

Yo competí para alcalde.

彼は市長に立候補するつもりだ。

かれはしちょうにりっこうほするつもりだ。

Él se va a postular para alcalde.

彼なら市長に立候補するだろうね。

かれならしちょうにりっこうほするだろうね。

Él se presentará para alcalde.

私は大統領に立候補するのを諦めた。

わたしはだいとうりょうにりっこうほするのをあきらめた。

Dejé de aspirar a la presidencia.

彼は大統領に立候補したがっている。

かれはだいとうりょうにりっこうほしたがっている。

Quiere ser candidato a presidente.

彼は来年の選挙に立候補するだろう。

かれはらいねんのせんきょにりっこうほするだろう。

Él se va a presentar a las elecciones del año que viene.