報 酬

彼はその報酬を受ける資格がある

かれはそのほうしゅうをうけるしかくがある。

Él es apto para recibir el premio.

彼は報酬として金の時計をもらった

かれはほうしゅうとしてきんのとけいをもらった。

Se le dio un reloj de oro como recompensa.

仕事量に応じて報酬が支払われます。

しごとりょうにおうじてほうしゅうがしはらわれます。

Se te pagará según la cantidad de trabajo que realices.

仕事量に応じて報酬が支払われます。

しごとりょうにおうじてほうしゅうがしはらわれます。

Se le pagará de acuerdo a la cantidad de trabajo que haga.

その弁護士への報酬はとても高かった。

そのべんごしへのほうしゅうはとてもたかった。

Los honorarios del abogado eran muy elevados.

その仕事の報酬をもらった覚えがない。

そのしごとのほうしゅうをもらったおぼえがない。

No recuerdo que me pagasen por el trabajo.

私のイヌを見つけた人には報酬が出ます

わたしのいぬをみつけたにんにはほうしゅうがでます。

Habrá una recompensa para quien encuentre a mi perro.

報酬を受け取るのを彼のプライドが許さなかった。

ほうしゅうをうけとるのをかのぷらいどがゆるさなかった。

Era demasiado orgulloso como para aceptar cualquier recompensa.