発 売

その新製品は発売中だ。

そのしんせいひんははつばいちゅうだ。

El nuevo producto está con rebaja.

プレステ２発売後、ゲームソフト売り場は百花撩乱状態だ。

ぷれすて２はつばいご、げーむそふとうりばはひゃっかりょうらんじょうたいだ。

Desde el estreno del PlayStation 2, las estanterías de las tiendas de videojuegos se han llenado con un abanico de títulos nuevos.

『メトロイドプライム3 コラプション』は、任天堂発売のWii専用ゲームソフト。

『めとろいどぷらいむ3 こらぷしょん』は、にんてんどうはつばいのWiiせんようげーむそふと。

"Metroid Prime 3 : Corruption" es un videojuego de Nintendo vendido exclusivamente para Wii.

最近うちの会社新しいカメラ発売したんだけど、今までとはちょっと違ったデザインなんだ。

さいきんうちのかいしゃあたらしいかめらはつばいしたんだけど、いままでとはちょっとちがったでざいんなんだ。

La nueva cámara de la compañía ha sido más tarde vendida como un diseño único de cualquier otra que hayamos vendido antes.