知 恵

愚者のあと知恵。

ぐしゃのあとちえ。

Es muy fácil criticar a posteriori.

彼は知恵のある人だ。

かれはちえのあるにんだ。

Él es un hombre sabio.

何かいい知恵がないものかね。

なにかいいちえがないものかね。

Necesito un buen consejo.

ことわざは知恵に満ちている。

ことわざはちえにみちている。

Los proverbios están llenos de sabiduría.

彼は知恵の足りないのを力で補った。

かれはちえのたりないのをちからでおぎなった。

Lo que le faltaba de ingenio lo compensaba con energía.

私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。

わたしたちはとしをとるにつれてちえをみにつける。

Adquirimos sabiduría con la edad.

私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。

わたしたちはとしをとるにつれてちえをみにつける。

Adquirimos sabiduría con los años.

年齢を重ねるとともに知恵がついてくるのです。

ねんれいをかさねるとともにちえがついてくるのです。

Adquirimos sabiduría con la edad.