情

トムは直情的だ。

とむはちょくじょうてきだ。

Tom es impulsivo.

彼は情に厚い人だ

かれはじょうにあついにんだ。

Él es un hombre cálido.

情は人のためならず。

じょうはにんのためならず。

Amor con amor se paga.

同情作戦に出たみたいね。

どうじょうさくせんにでたみたいね。

Parece que empieza el chantaje emocional.

もう友情を信じていません。

もうゆうじょうをしんじていません。

Ya no creo en la amistad.

誰も真の友情を妨げられない。

だれもまことのゆうじょうをさまたげられない。

Amistades que son ciertas nadie las puede turbar.

愛情は浪費されるものではない。

あいじょうはろうひされるものではない。

Amar a alguien no es nunca un desperdicio.

時々ね、感情的になっちゃうの。

ときどきね、かんじょうてきになっちゃうの。

A veces me pongo sentimental.