手 品

私は手品師になりたい。

わたしはてじなしになりたい。

Yo quiero ser un mago.

私のいとこは手品が得意です。

わたしのいとこはてじながとくいです。

Mi primo es bueno haciendo trucos de magia.

トムは手品をいくつか知っている。

とむはてじなをいくつかしっている。

Tom sabe unos cuantos trucos de magia.

彼は面白い手品をたくさん知っている

かれはおもしろいてじなをたくさんしっている。

Él se sabe muchos trucos de magia divertidos.

彼は手品をして子供達を面白がらせた

かれはてじなをしてこどもたちをおもしろがらせた。

Él divirtió a los niños haciendo magia.

私には父親が手品師をしている友人がいます。

わたしにはちちおやがてじなしをしているゆうじんがいます。

Tengo un amigo cuyo padre es mago.

彼は手品を使って帽子からウサギをとりだした

かれはてじなをつかってぼうしからうさぎをとりだした。

Él sacó un conejo de su sombrero con magia.

わたしは子供たちに手品して見せてやるのが好きなんですが、ときどき失敗してしまうんです。

わたしはこどもたちにてじなしてみせてやるのがすきなんですが、ときどきしっぱいしてしまうんです。

Me gusta hacer trucos de magia a los niños, pero algunas veces no me salen bien.