耐 え る

彼女は逆境に耐えた

かのじょはたくましくぎゃっきょうにたえた。

Ella soportó las adversidades de una manera formidable.

その騒音に耐えられますか

そのそうおんにたえられますか。

¿Cómo puedes soportar el ruido?

このには耐えられません

このふくつうにはたえられません。

No puedo soportar este dolor de estómago.

母は立派に悲しみに耐えてきた

はははりっぱにかなしみにたえてきた。

Mi madre ha soportado la melancolía de manera admirable.

彼女を見るに耐えられなかった

かのじょをみるにたえられなかった。

No podía soportar verla.

彼女はその痛みを立派に耐えた

かのじょはそのいたみをりっぱにたえた。

Ha soportado el dolor con entereza.

私はどんな困難にも耐えてみせる

わたしはどんなこんなんにもたえてみせる。

Voy a resistir cualquier dificultad a como dé lugar.

私は一人で暮らすことに耐えられない

わたしはひとりでくらすことにたえられない。

No soporto vivir solo.