王 女

彼女は王女になった夢を見た

かのじょはおうじょようになったゆめをみた。

Ella soñó que era una princesa.

人々は王女を歓迎するために旗をふった。

ひとびとはおうじょをかんげいするためにはたをふった。

Ellos agitaron banderas, para dar la bienvenida a la princesa.

王女は黄金のティアラをかぶっています。

おうじょはおうごんのてぃあらをかぶっています。

La princesa lleva una diadema de oro.

君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。

くんのおねえさんはおうじょのようにじょうひんなかおをしている。

Tu hermana luce tan noble como una princesa.

しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。

しかしおうじょはへやにたてこもってでてこなかった。

Sin embargo, la princesa se había atrincherado en su habitación y no quería salir.

彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。

かのじょはまるでおうじょのようにこうきなかおだちをしている。

Ella luce tan noble como una princesa.

とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。

とてもはんさむなおうじがよにもうつくしいおうじょにであった。

Un apuesto príncipe conoció a una excepcionalmente bella princesa.

共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である

きょうわこくとはおうやおうじょでなくだいとうりょうがちょうとなるこっかである。

Una república es una nación cuya cabeza no es un rey ni una reina, sino un presidente.