意 気

彼は意気消沈している。

かれはいきしょうちんしている。

Está deprimido.

彼は意気揚々と帰宅した。

かれはいきようようときたくした。

Él llegó a casa de muy buen humor.

さんその意気ですよ

すずきさん、そのいきですよ。

Ese es el espíritu, señor Suzuki.

彼は意気揚々と引き返した。

かれはいきようようとひきかえした。

Él llegó a casa de muy buen humor.

彼女はあらゆる難問に意気消沈していた。

かのじょはあらゆるなんもんにいきしょうちんしていた。

Ella estaba deprimida por todos sus problemas.

ワールドカップで優勝した全日本チームは、意気揚々と帰国してきた。

わーるどかっぷでゆうしょうしたぜんにほんちーむは、いきようようときこくしてきた。

El equipo Japonés, ganador de la copa del mundo, volvió a casa enardecido por la victoria.

ワールドカップで優勝した全日本チームは、意気揚々と帰国してきた。

わーるどかっぷでゆうしょうしたぜんにほんちーむは、いきようようときこくしてきた。

El equipo campeón mundial japonés regresó a casa con la victoria.

飲み屋で隣り合わせた奴と意気投合しちゃってさ、朝まで飲んじゃったよ。

のみやでとなりあわせたやつといきとうごうしちゃってさ、あさまでのんじゃったよ。

Me llevé tan bien con el sujeto sentado al lado mío en el pub, que terminamos tomando juntos hasta el amanecer.