HAOn’yomi · lectura china
Kanji japonés

Significados
SowFemale Pig

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Composición y etimología

Rincón del idioma

El kanji 豝 se compone del radical 豕 (shi), que significa ‘cerdo’ o ‘jabalí’, y el componente fonético 巴 (ha), que aquí aporta el sonido. El componente 巴 a menudo se asocia con ‘cola’ o ‘girar’, pero en este caso su función es principalmente fonética. La combinación del radical ‘cerdo’ con el fonético ‘ha’ resulta en un carácter que designa específicamente a una ‘cerda’, es decir, una hembra de cerdo.

Orden de los trazos del kanji 豝

En la cultura japonesa

Historia y contexto

Este kanji, aunque no es de uso común en el japonés contemporáneo, era importante en el léxico agrícola antiguo para distinguir entre los cerdos machos y hembras. La cría de animales era fundamental para las comunidades, y tener términos específicos para cada género y edad facilitaba la comunicación y la gestión del ganado. La cerda era crucial para la reproducción y el sustento.

En la cultura china y japonesa, los cerdos han sido animales de gran importancia, tanto en la alimentación como en algunas festividades o simbolismos. La existencia de 豝 demuestra la meticulosidad con la que se clasificaban los animales de granja. Hoy en día, para referirse a una ‘cerda’ se usarían términos más descriptivos o kanjis más comunes, relegando 豝 a los diccionarios de caracteres antiguos y al estudio etimológico.

Curiosidad

¿Sabías que…?
Rincón del idioma

豝 es un kanji tan especializado que incluso muchos hablantes nativos de japonés lo desconocen. Es un pequeño tesoro lingüístico que nos recuerda la riqueza del vocabulario antiguo para la ganadería.

Personaliza tu kanji

Configurador visual de
Sow

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Sow

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Preguntas frecuentes

FAQ

¿Qué significa 豝?

Se refiere específicamente a una ‘cerda’, es decir, una hembra de cerdo.

¿Se utiliza 豝 en el japonés moderno?

No, es un kanji arcaico y rara vez se ve en el uso contemporáneo. Es más común en textos históricos o especializados.

¿Por qué es importante tener un kanji para 'cerda'?

En las sociedades agrícolas antiguas, distinguir el género de los animales de cría era esencial para la reproducción y la gestión del ganado, justificando términos específicos.