迷 う

君が迷うんじゃないかと心配だ。

くんがまようんじゃないかとしんぱいだ。

Me temo que te perderás.

彼はどの道を取ろうか迷っていた

かれはどのみちをとろうかまよっていた。

Él tenía dudas sobre qué camino tomar.

トムは地図がないと、いつも道に迷うんだよ。

とむはちずがないと、いつもみちにまようんだよ。

Tom siempre se pierde si no lleva un mapa.

彼は森の中を歩いているうちに迷ってしまった

かれはもりのなかをあるいているうちにまよってしまった。

Él se perdió mientras andaba en el bosque.

どっちの道に行っても迷いそうな気がする

うーん、どっちのみちにいってもまよいそうなきがする。

Hmm. Tengo el presentimiento de que me voy a perder escoja el camino que escoja.

道に迷うといけないから、地図を持っていきなさい。

みちにまようといけないから、ちずをもっていきなさい。

Lleva un mapa contigo por si te pierdes.

道に迷うといけないから、地図を持っていきなさい。

みちにまようといけないから、ちずをもっていきなさい。

Llévate un mapa en caso de que te pierdas.

道に迷うといけないから、地図をもって行きなさい。

みちにまようといけないから、ちずをもっていきなさい。

Lleva un mapa contigo por si te pierdes.