詳 し い

手話に詳しい？

しゅわにくわしい？

¿Conoces el lenguaje de signos?

君は相撲に詳しいね。

くんはすもうにくわしいね。

Sabes mucho acerca del sumo.

船のことは詳しいよ。

ふねのことはくわしいよ。

Sé mucho de barcos.

この辺に詳しいですか。

このへんにくわしいですか。

¿Conoces bien el área?

より詳しい情報がほしい。

よりくわしいじょうほうがほしい。

Queremos más información.

彼は日本の文化に詳しい。

かれはにっぽんのぶんかにくわしい。

Él está familiarizado con la cultura japonesa.

詳しい調査は今進行中です。

くわしいちょうさはいましんこうちゅうです。

Una investigación a fondo está ahora en marcha.

彼はフランスに詳しい

かれはふらんすきんだいしにくわしい。

Él está familiarizado con la historia moderna de Francia.