落 ち 着 く

ここは落ち着くよ。

ここはおちつくよ。

Me siento segura acá.

彼と一緒だと落ち着くの。

かれといっしょだとおちつくの。

Me siento cómodo en su compañía (de él)

雨の音を聞くと心が落ち着く。

あめのおとをきくとこころがおちつく。

Yo encuentro relajante el sonido de la lluvia.

読書で心が落ち着く人もいるんだよ。

どくしょでこころがおちつくにんもいるんだよ。

Algunas personas se relajan leyendo.

彼女はショックを受けて何も話したがろうとしませんでした落ち着くまでに時間がかかりそうだ

かのじょはしょっくをうけて、なにもはなしたがろうとしませんでした。おちつくまでにじかんがかかりそうだ。

Le dio un fuerte susto; no quería hablar de nada. Parece que tardará un tiempo hasta que se reponga.