火 傷

私は指先を火傷した

わたしはゆびさきをやけどした。

Me quemé la yema del dedo.

彼女は左手をやけどした

かのじょはひだりてをやけどした。

Ella se quemó la mano izquierda.

彼女は右手をやけどした

かのじょはみぎてをやけどした。

Se quemó la mano derecha.

熱湯でやけどをしました

ねっとうでやけどをしました。

Me quemé con agua hirviendo.

火傷した子は火を怖がる。

やけどしたこはひをこわがる。

Un niño quemado le teme al fuego.

火傷した子は火を怖がる。

やけどしたこはひをこわがる。

Niños quemados temen al fuego.

火傷した子は火を怖がる。

やけどしたこはひをこわがる。

Un niño que se ha quemado le tiene miedo al fuego.

ピザで口の上、火傷しちゃった。

ぴざでくちのうえ、やけどしちゃった。

Me quemé el paladar comiendo pizza.