主 義 者

トムは独身主義者だ。

とむはどくしんしゅぎしゃだ。

Tom es un soltero empedernido.

彼女は菜食主義者だ。

かのじょはさいしょくしゅぎしゃだ。

Ella es vegetariana.

菜食主義者へのおすすめは、なんですか。

さいしょくしゅぎしゃへのおすすめは、なんですか。

¿Puede recomendar algún plato vegetariano?

トムとメアリーは二人とも菜食主義者だ。

とむとめありーはふたりともさいしょくしゅぎしゃだ。

Tom y Mary son los dos vegetarianos.

私は理想主義者だ。自分がどこに向かっているのかは分からないが、どこかに向かっているのは確かだ。

わたしはりそうしゅぎしゃだ。じぶんがどこにむかっているのかはわからないが、どこかにむかっているのはたしかだ。

Soy un idealista. No sé adónde voy, pero estoy de camino.

カーチャは無政府主義者であったことを否認し、政治体制に変革をもたらすことを望んだだけで、破壊しようとしたわけではない、と主張し続けた。

かーちゃはむせいふしゅぎものであったことをひにんし、せいじたいせいにへんかくをもたらすことをのぞんだだけで、はかいしようとしたわけではない、としゅちょうしつづけた。

Negando que fuera anarquista, Katja mantuvo que solo quería hacer cambios en nuestro gobierno, no destruirlo.