バ ラ ン ス

彼はバランスを崩して倒れた。

かれはばらんすをくずしてたおれた。

Perdió el equilibrio y se cayó.

自然界のバランスはとてもこわれやすい

しぜんかいのばらんすはとてもこわれやすい。

El equilibro de la naturaleza es muy frágil.

これらのものがバランスのとれた食事を構成する。

これらのものがばらんすのとれたしょくじをこうせいする。

Estas cosas constituyen una comida balanceada.

氷が張った道路の上で体のバランスをとるのは難しい

こおりがはったどうろのうえでからだのばらんすをとるのはむずかしい。

Es difícil mantener el balance en las calles cubiertas de hielo.

仕事と私生活のバランスは、どうしたらとれるのだろうか。

しごととしせいかつのばらんすは、どうしたらとれるのだろうか。

¿Cómo se alcanza el equilibrio entre el trabajo y la vida privada?