鰱
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Definición ampliadaSignificado en español
Carpa plateada
Meaning in English
Silver carp
Other meanings
- Hypophthalmiathys
Palabras compuestas con 鰱
1 términos- 鰱
- Silver carp
Composición y etimología
Rincón del idiomaEste kanji combina 魚 (pez) con 連 (conectar, enlazar, unir). El componente 連 (ren) sugiere la idea de ‘conexión’ o ‘unión’. Para la carpa plateada, esto podría aludir a su comportamiento de nadar en cardúmenes, a su cuerpo alargado y continuo, o incluso a su asociación con sistemas fluviales interconectados, reflejando su hábitat.
En la cultura japonesa
Historia y contextoLa carpa plateada, o tanago en japonés (aunque 鰱 se refiere a especies más grandes de carpas, como la carpa plateada), es un pez de agua dulce que ha tenido una larga historia en la acuicultura y la pesca en Japón. Las carpas en general son símbolos de fuerza, perseverancia y buena fortuna en la cultura japonesa, representando la superación.
Aunque la carpa plateada no es tan central en la gastronomía como otras especies, su presencia en los ríos y estanques es notable. A menudo se crían en piscifactorías y se valoran por su resistencia. Las carpas Koi, aunque de otra especie, comparten esta simbología de superación y éxito en la vida.
Curiosidad
¿Sabías que…?Las carpas plateadas son conocidas por su capacidad de saltar fuera del agua, a veces varios metros, lo que las hace muy llamativas y un espectáculo impresionante en algunos ríos, especialmente cuando son grandes.
Personaliza tu kanji
Configurador visual de 鰱La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.