エンENOn'yomi · lectura china
なまずNAMAZUKun'yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
Sheat

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Sheat

Meaning in English

Sheat

Palabras compuestas con

1 términos
(エン)
Pez gato

Composición y etimología

El kanji 鰋 se compone del radical 魚 (pez), que le confiere su significado principal, y el componente fonético 𠃑 (una variante de 艮, que significa ‘permanecer’ o ‘firme’). Aunque 艮 no tiene una relación semántica directa con el pez, su sonido ‘gen’ o ‘gon’ se asocia con la lectura on’yomi ‘en’. Este kanji se utiliza para referirse al pez namazu, conocido en español como ‘siluro’ o ‘pez gato’.

Orden de los trazos del kanji 鰋

En la cultura japonesa

El siluro o pez gato (namazu) tiene un lugar único y fascinante en el folclore y la mitología japonesa. A diferencia de otros peces que son valorados principalmente por su carne, el namazu es famoso por su supuesta capacidad de causar terremotos. Según la leyenda, un gigantesco namazu vive bajo la tierra y, cuando se agita, provoca temblores sísmicos. La deidad Kashima es la encargada de mantenerlo inmovilizado con una piedra sagrada.

La existencia de un kanji tan específico como 鰋 para el siluro subraya no solo su presencia en la fauna japonesa, sino también su profunda integración en la cosmovisión y las explicaciones culturales de fenómenos naturales. Este kanji, aunque poco común en el uso moderno frente a 鯰, es un recordatorio de cómo los kanjis pueden ser portadores de historias, mitos y creencias populares que trascienden la mera descripción biológica.

Curiosidad

El namazu es un símbolo recurrente en el arte y la literatura japonesa, especialmente en los grabados ukiyo-e que representan los terremotos de Edo. A menudo se le dibuja con una expresión traviesa.

Personaliza tu kanji

Sheat

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Sheat

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Qué pez representa el kanji 鰋?

Este kanji representa al namazu, conocido como ‘siluro’ o ‘pez gato’, una especie de agua dulce con un significado cultural importante.

¿Cuál es la lectura de 鰋?

Su lectura kun’yomi es ‘namazu’, el nombre del pez. La lectura on’yomi es ‘en’.

¿Por qué es famoso el <em>namazu</em> en Japón?

El namazu es famoso en el folclore japonés por ser el causante de los terremotos, una creencia que se remonta a siglos atrás.