鬋

El kanji 鬋 está compuesto por el radical 髟 (pelo), que indica su relación con el cabello, y 斬 (zhǎn / zan), que funciona como componente fonético y semántico. Aunque 斬 significa ‘cortar’ o ‘decapitar’, en este contexto, su asociación con el pelo se refiere a un mechón ‘cortado’ o ‘recortado’ en la frente. De ahí deriva el significado de ‘flequillo’ o ‘mechón de pelo en la frente’, un corte específico del cabello.

El flequillo, representado por 鬋, ha tenido una presencia significativa en los peinados japoneses a lo largo de la historia, especialmente en los niños y jóvenes. En muchas culturas, el flequillo ha sido un símbolo de juventud e inocencia. En Japón, los peinados de la infancia a menudo incluían flequillos rectos o ligeramente curvados, enmarcando el rostro y resaltando la frescura juvenil.

En periodos como el Heian, aunque las mujeres de la corte llevaban el cabello muy largo, a menudo se cortaba un flequillo para suavizar las facciones. Los peinados de las niñas, como el ‘okappa’, un corte a la altura de la mandíbula con flequillo recto, son icónicos y han perdurado hasta la actualidad. Este kanji, aunque poco común hoy, nos conecta con la importancia del flequillo como un elemento distintivo en la estética capilar japonesa, marcando la edad y el estilo.