シンSHINOn’yomi · lectura china
おお.いOOKun’yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
Crowd

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Definición ampliada

Significado en español

Crowd

Meaning in English

Crowd

Palabras compuestas con

1 términos
(シン)
Multitud Abarrotar

Composición y etimología

Rincón del idioma

Se compone de 馬 (caballo) y 申 (extender, repetir, o un componente fonético ‘shin’). La combinación sugiere una multitud de caballos, o caballos que se extienden en número, moviéndose en grupo. Por extensión, se asocia con la idea de ‘multitud’ o ‘numeroso’, evocando la imagen de un gran rebaño en acción. Representa la abundancia equina.

Orden de los trazos del kanji 駪

En la cultura japonesa

Historia y contexto

La imagen de una ‘multitud de caballos’ (como sugiere 駪) evoca escenas de batallas, grandes caravanas o vastas praderas. En la antigüedad, un gran número de caballos era sinónimo de poder militar y riqueza. Este kanji, aunque raro hoy en día, captura esa impresión de abundancia y movimiento colectivo. Refleja cómo la observación del mundo natural y animal inspiró la creación de caracteres para describir fenómenos a gran escala, un testimonio de la conexión humana con la naturaleza.

Este kanji es un ejemplo de cómo la lengua japonesa, a través de sus kanjis, puede evocar imágenes vívidas y complejas con un solo carácter. Aunque la palabra ‘multitud’ se expresa más comúnmente con otros términos en japonés moderno, 駪 nos ofrece una ventana a la percepción de la antigüedad sobre la grandeza y el poder asociados a la cantidad de caballos, un recurso vital en muchas civilizaciones. Su existencia es un tributo a la riqueza descriptiva del idioma.

Curiosidad

¿Sabías que…?
Rincón del idioma

La lectura kun’yomi ooi (おお.い) significa ‘numeroso’ o ‘mucho’, lo que refuerza el significado de ‘multitud’ o ‘abundancia’, especialmente en referencia a caballos, pero por extensión a cualquier grupo numeroso. Un término muy evocador.

Personaliza tu kanji

Configurador visual de
Crowd

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Crowd

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

FAQ

¿Cuál es el significado de 駪?

Significa ‘multitud’ o ‘numeroso’, originalmente referido a un gran número de caballos. Su lectura kun’yomi es ooi.

¿Se usa 駪 en el japonés moderno?

Es un kanji muy poco común y arcaico. Para ‘mucho’ o ‘numeroso’ se usa el kanji 多 (おお.い) o vocabulario más contemporáneo.

¿Qué aporta el radical 馬 a este kanji?

El radical 馬 (caballo) contextualiza la idea de ‘multitud’ en el ámbito equino, aunque puede extenderse a un sentido más general de abundancia.