馬
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Definición ampliadaSignificado en español
Caballo
Meaning in English
Horse
Palabras compuestas con 馬
15 términos- 千軍万馬
- Tener mucha experiencia acumulada Estar curtido en mil batallas Saber más por viejo que por diablo Ser perro viejo
- 四月馬鹿
- Abril tonto Día de los tontos en abril
- 回転木馬
- Tiovivo Caballitos Carrusel
- 牛飲馬食
- Comer y beber como un animal Tragar como un bestia Ser más barato hacerle un traje de encargo que invitarle a comer
- 羅馬尼亜
- Rumania
- 馬鹿げた
- Absurdo Estúpido
- 馬鹿たれ
- ¡idiota!
- 馬鹿臭い
- Absurdo
- 馬鹿野郎
- ¡idiota!
- 鯨飲馬食
- Bebiendo como pez y comiendo como caballo Comiendo montañas de comida y océanos de licor
- アラビア馬
- Caballo árabe
- 馬の耳に風
- Predicar en el desierto Hablarle a una pared Como quien oye llover Que si quieres arroz Catalina Entrar por un oído y salir por el otro
- 馬鈴薯澱粉
- Fécula de patata
Composición y etimología
Rincón del idiomaEl kanji 馬 tiene un origen pictográfico muy claro. Su forma antigua representa fielmente la silueta de un caballo, con su cabeza, crin, patas y cola. Con el tiempo, esta representación se fue estilizando hasta llegar a la forma actual que conocemos. Es uno de los ejemplos más bellos de cómo los caracteres chinos se originaron a partir de dibujos de objetos y seres vivos.
En la cultura japonesa
Historia y contextoLos caballos, y por ende el kanji 馬, han desempeñado un papel fundamental en la historia y la cultura de Japón. Introducidos desde el continente, fueron esenciales en la guerra, la agricultura y el transporte, especialmente durante el periodo feudal, donde los samuráis a caballo eran una fuerza temible en el campo de batalla. Su velocidad y fuerza los convirtieron en símbolos de poder y estatus.
Más allá de lo práctico, el caballo también ha sido una figura prominente en la mitología y el folclore japonés, apareciendo en leyendas, rituales sintoístas y festivales. Se les consideraba vehículos de los dioses y se les ofrecían sacrificios. Hoy en día, aunque su papel ha cambiado, el kanji 馬 sigue evocando estas profundas conexiones históricas y culturales, siendo un símbolo de nobleza y vigor en la lengua japonesa.
Curiosidad
¿Sabías que…?El kanji 馬 aparece en muchos proverbios japoneses, como 馬鹿 (baka), que significa ‘tonto’ o ‘idiota’, aunque su etimología es debatida. También es un radical común en otros kanjis.
Personaliza tu kanji
Configurador visual de 馬La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.