鏍
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Significado en español
Tornillo Espiral
Meaning in English
Other meanings
- Screw
Palabras compuestas con 鏍
1 términos- 鏍
- Joya
Composición y etimología
El kanji 鏍 se forma con el radical 金 (metal), que indica el material del objeto, y el componente fonético 螺 (ra), que significa ‘caracol’ o ‘espiral’. La combinación es bastante directa: un objeto de ‘metal’ con forma de ‘espiral’ o ‘rosca’, lo que da como resultado el significado de ‘tornillo’ o ‘hélice’. Es una construcción lógica que une la materia prima con la forma característica del objeto.
En la cultura japonesa
La invención y el uso de los tornillos metálicos, representados por 鏍, transformaron la ingeniería y la construcción en muchas culturas. En Japón, la introducción de la tecnología del tornillo, probablemente a través de contactos con Europa en los siglos XV y XVI, supuso una revolución en la fabricación de armas de fuego y maquinaria, mejorando la robustez y ensamblaje de estructuras.
Aunque 鏍 es un kanji infrecuente en el japonés moderno, el concepto de ‘tornillo’ (ねじ, `neji`) es fundamental en la industria y la vida cotidiana. Su existencia en el repertorio de kanjis refleja la importancia histórica de estas piezas metálicas en el desarrollo tecnológico y la complejidad del lenguaje escrito para describir las innovaciones que impulsaron el progreso.
Curiosidad
El componente fonético 螺 (ra) se encuentra en palabras como 螺旋 (rasen), que significa ‘espiral’, demostrando cómo la forma de un caracol o una espiral inspiró la denominación de objetos con rosca, como el tornillo.
Personaliza tu kanji
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.