チュウCHIュUOn'yomi · lectura china
い.るIKun'yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
FundirAcuñar

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Fundir

Otras acepciones

  • Acuñar

Meaning in English

Casting

Other meanings

  • Mint

Palabras compuestas con

1 términos
(えんしんちゅうぞう) 遠心鋳造
Fundición centrifuga

Composición y etimología

El kanji 鋳 (chū) es un ideograma fonosemántico compuesto por el radical 金 (kane), que significa ‘metal’, y la parte fonética 寿 (ju/chū), que aporta el sonido y, en algunos contextos, connota ‘longevidad’ o ‘molde’. La combinación sugiere el proceso de trabajar el metal, especialmente fundirlo y darle forma en un molde.

Orden de los trazos del kanji 鋳

En la cultura japonesa

Este kanji evoca la antigua y noble artesanía de la fundición, esencial para la producción de herramientas, armas, campanas de templo y estatuas de bronce en Japón. Desde tiempos remotos, la metalurgia ha sido una habilidad crucial, y los artesanos fundidores eran altamente valorados en la sociedad japonesa por su destreza y conocimientos técnicos.

La fundición no era solo una habilidad práctica, sino también un arte que requería precisión y paciencia. Las campanas de los templos, con sus profundos sonidos resonantes, o las impresionantes estatuas de Buda, son testimonios duraderos de esta tradición. El kanji 鋳, por tanto, representa una rica herencia cultural y tecnológica.

Curiosidad

Las campanas de los templos japoneses, conocidas como 梵鐘 (bonshō), son famosas por su tamaño y la calidad de su sonido, lograda a través de meticulosos procesos de fundición que han pasado de generación en generación.

Personaliza tu kanji

Fundir

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Fundir

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Qué tipo de objetos se fundían tradicionalmente en Japón?

Tradicionalmente se fundían objetos como campanas de templo, estatuas de Buda, utensilios de cocina, herramientas agrícolas y monedas, principalmente de bronce y hierro.

¿El kanji 鋳 solo se refiere a fundir metal?

Sí, su significado principal está ligado a la fundición y acuñación de metales, reflejando el proceso de dar forma a un material a través del calor y moldes.

¿Se utiliza 鋳 en palabras compuestas hoy en día?

Sí, se encuentra en términos como 鋳造 (chūzō, fundición), 鋳物 (imono, pieza fundida) o 鋳型 (igata, molde de fundición), aún relevantes en la industria.

Frases de uso real

1 frase encontrada

彼らはで鋳造した

かれらはせいどうでぞうをちゅうぞうした。

Forjaron una estatua de bronce.

Corpus Tatoeba · CC-BY 2.0

Referencia cruzada

Este kanji en los diccionarios clásicos

En calidad de Afiliado de Amazon, SumiKanji obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. El precio para ti no cambia.