輮
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Definición ampliadaSignificado en español
Llanta Exterior
Meaning in English
Exterior rim of wheel
Palabras compuestas con 輮
1 términos- 輮
- Exterior rim of wheel
Composición y etimología
Rincón del idiomaEl kanji 輮 está formado por el radical ⾞ (carro) y el componente fonético 柔 (jū), que significa ‘suave’, ‘flexible’ o ‘blando’. En este contexto, 柔 puede referirse a la flexibilidad o la curvatura del material del borde exterior de la rueda al ser modelado, o a la acción de ‘doblar’ o ‘curvar’ la madera para formar el aro. De ahí el significado de ‘borde exterior de la rueda’ o llanta.
En la cultura japonesa
Historia y contextoEl borde exterior de la rueda (la llanta o aro) era una de las partes más expuestas al desgaste y, por tanto, crucial para la durabilidad y el rendimiento de un carro. Su fabricación requería habilidades especializadas en el doblado y modelado de la madera o, más tarde, el metal, para crear una forma perfectamente circular y resistente. En Japón, los artesanos usaban técnicas de vapor y presión para curvar la madera con precisión.
La calidad del `ōwa` (borde exterior de la rueda) influía directamente en la capacidad del carro para soportar cargas pesadas y recorrer largas distancias sin averías. Aunque 輮 es un kanji poco común hoy día, nos enseña sobre la ingeniería de precisión y la maestría artesanal que se aplicaban a cada detalle de los vehículos antiguos, crucial para su funcionalidad.
Curiosidad
¿Sabías que…?Para aumentar la resistencia al desgaste, los bordes de las ruedas de los carros más robustos a menudo se reforzaban con bandas de hierro, una innovación que prolongaba significativamente la vida útil de las ruedas y mejoraba su durabilidad.
Personaliza tu kanji
Configurador visual de 輮La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.