カンKANOn’yomi · lectura china
おお.いOOKun’yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
Cubo rueda

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Definición ampliada

Significado en español

Cubo rueda

Meaning in English

Other meanings

  • Axle cap

Palabras compuestas con

1 términos
(カン)
Cubrir

Composición y etimología

Rincón del idioma

El kanji 輨 se compone del radical ⾞ (carro) y el componente fonético 官 (kan), que a menudo se asocia con ‘oficial’ o ‘cubrir’. En este contexto, 官 aporta la idea de ‘cubierta’ o ‘recubrimiento’, dada su función protectora. Así, 輨 se refiere a una ‘cubierta de rueda’ o un ‘cubo de rueda’, la parte que protege el eje o el centro de la rueda del vehículo.

Orden de los trazos del kanji 輨

En la cultura japonesa

Historia y contexto

La protección de las ruedas era fundamental para la durabilidad y el funcionamiento de los carros. Las cubiertas de rueda, o cubos, protegían los rodamientos y el eje del barro, el polvo y el desgaste abrasivo, prolongando significativamente la vida útil del vehículo. En Japón, donde la carpintería de madera era muy avanzada, estas piezas se fabricaban con gran precisión y esmero.

El mantenimiento de los carros, incluyendo la inspección y reparación de las cubiertas de las ruedas, era una tarea importante para asegurar la eficiencia y seguridad del transporte. Aunque 輨 es un kanji raro, ilustra la atención al detalle en la construcción de los vehículos antiguos y la importancia de cada componente, incluso los que hoy consideramos secundarios, para el buen funcionamiento del conjunto.

Curiosidad

¿Sabías que…?
Rincón del idioma

Las cubiertas de las ruedas no solo tenían una función protectora, sino que a veces también se utilizaban para exhibir emblemas familiares (家紋, `kamon`) o decoraciones distintivas, especialmente en los carros de la nobleza, añadiendo un toque de distinción.

Personaliza tu kanji

Configurador visual de
Cubo rueda

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Cubo rueda

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

FAQ

¿Qué parte de la rueda designa 輨?

Se refiere a la ‘cubierta de la rueda’ o ‘cubo de rueda’, la pieza central que protege el eje y los mecanismos internos de la misma de elementos externos.

¿Es 輨 un kanji de uso común en la lengua japonesa actual?

No, 輨 es un kanji muy especializado y arcaico, que rara vez se encuentra en el japonés contemporáneo fuera de textos históricos o diccionarios específicos.

¿Por qué era importante la cubierta de la rueda en los carros antiguos?

Era vital para proteger el eje y los rodamientos de la suciedad, el agua y el desgaste, asegurando el buen funcionamiento y prolongando la vida útil del carro en caminos difíciles.