トウTOUOn'yomi · lectura china
たくTAKUKun'yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
AvanzarProgresarSuperarDestacarProsperar

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Avanzar

Meaning in English

To get ahead

Other meanings

  • To stride
  • To excel

Palabras compuestas con

1 términos
(トウ)
To get ahead

Composición y etimología

El kanji 踔 está compuesto por el radical ‘足’ (ashi), que significa ‘pie’ o ‘pierna’, y el componente ‘卓’ (taku), que significa ‘mesa’, pero también ‘excelente’ o ‘sobresalir’. La combinación de ‘pie’ con la idea de ‘sobresalir’ o ‘excelente’ sugiere una acción de ‘saltar hacia adelante’, ‘avanzar con distinción’ o ‘destacar’. Implica no solo moverse, sino hacerlo de una manera que supera lo ordinario, que se adelanta o se distingue, reflejando así la noción de ‘sacar ventaja’ o ‘sobresalir’.

Orden de los trazos del kanji 踔

En la cultura japonesa

La idea de ‘sobresalir’ o ‘sacar ventaja’ ha sido un motor fundamental en la evolución de las sociedades. Desde la competición por recursos hasta el desarrollo de nuevas tecnologías o ideas, el impulso de ir ‘más allá’ ha modelado la historia humana. En la cultura japonesa, la búsqueda de la excelencia y la mejora continua (kaizen) son valores profundamente arraigados, presentes en la artesanía, las artes marciales y la vida profesional. El kanji 踔, aunque no de uso cotidiano, encapsula este espíritu de superación y distinción.

Este carácter puede evocar imágenes de atletas saltando obstáculos, estudiantes destacando en sus estudios o líderes innovando en sus campos. La historia está llena de individuos y colectivos que han logrado ‘sacar ventaja’ o ‘adelantarse’ a su tiempo, dejando una huella duradera. 踔 nos invita a reflexionar sobre el esfuerzo y la determinación necesarios para no solo avanzar, sino para hacerlo de manera sobresaliente. Su existencia nos muestra cómo el lenguaje escrito puede capturar aspiraciones y cualidades humanas complejas a través de la combinación de elementos sencillos.

Curiosidad

Aunque 踔 no es un kanji común, su estructura nos revela un significado muy aspiracional: ‘sacar ventaja’ o ‘sobresalir’. Es un recordatorio de que incluso los kanjis más raros pueden encerrar conceptos profundos sobre el esfuerzo y la excelencia humana.

Personaliza tu kanji

Avanzar

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Avanzar

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa el kanji 踔?

Este kanji significa ‘sacar ventaja’, ‘adelantarse’ o ‘sobresalir’, implicando un movimiento de avance con distinción o excelencia.

¿Cómo se forma 踔?

Se compone del radical ‘足’ (pie) y ‘卓’ (excelente, sobresalir), sugiriendo un avance que destaca o se distingue.

¿Es un kanji de uso común en japonés?

No, 踔 es un kanji bastante infrecuente. Se encuentra más en textos clásicos o con un matiz literario o filosófico.