SHIOn'yomi · lectura china
くちばしKUCHIBASHIKun'yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
PicoBoca de aveMandíbulaExtremidad puntiaguda

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Pico

Meaning in English

Beak

Other meanings

  • Bill

Palabras compuestas con

1 términos
()
Pico Cuenta

Composición y etimología

El kanji 觜 está formado por 此 (shi, ‘esto’, que aquí actúa como componente fonético y sugiere una forma puntiaguda) y 口 (kuchi, ‘boca’). La combinación de estos elementos evoca la imagen de una ‘boca’ o abertura que es ‘puntiaguda’, lo que directamente nos lleva al concepto de ‘pico’ de un ave. Es una representación visual y fonética de esta característica anatómica.

Orden de los trazos del kanji 觜

En la cultura japonesa

觜 es un kanji bastante arcaico y no forma parte del conjunto de kanjis de uso común en japonés. Se refiere específicamente al pico de un ave. Su presencia es más notable en la astronomía china antigua, donde 觜宿 (Shishuku en japonés) es una de las Veintiocho Mansiones Lunares, asociada con la constelación de Orión, lo que le confiere un aire místico y tradicional.

A pesar de su significado claro, en el japonés moderno, el término ‘pico de ave’ se escribe comúnmente con 嘴 (kuchibashi), que es un kanji más extendido y reconocido. 觜 se conserva como una forma más clásica o especializada, usada en contextos muy concretos o en estudios de caracteres antiguos.

Curiosidad

Aunque ‘pico’ se suele escribir con 嘴 (くちばし), 觜 es una forma arcaica o menos común con el mismo significado, a menudo ligada a la astronomía antigua.

Personaliza tu kanji

Pico

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Pico

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Es 觜 un kanji de uso común en japonés?

No, es un kanji muy raro y arcaico. En el japonés moderno, ‘pico’ se escribe normalmente con 嘴 (kuchibashi).

¿Tiene algún significado especial en la cultura japonesa?

Su principal conexión cultural es a través de la astronomía china antigua, como parte de una de las Veintiocho Mansiones Lunares.

¿Cuál es la etimología de 觜?

Combina 口 (‘boca’) con 此 (fonético y sugiriendo ‘puntiagudo’), representando una boca puntiaguda como el pico de un ave.

Referencia cruzada

Este kanji en los diccionarios clásicos

En calidad de Afiliado de Amazon, SumiKanji obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. El precio para ti no cambia.