襅
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Significado en español
Ropa ceremonial
Meaning in English
Other meanings
- Ceremonial robe
Palabras compuestas con 襅
1 términos- 襅
- Una capa
Composición y etimología
Este kanji se compone del radical 衣 (ころも), que denota ‘ropa’ o ‘vestido’, y el componente fonético 覇 (ハ). Aunque 覇 significa ‘hegemonía’ o ‘supremacía’, aquí su función principal es fonética, aportando la lectura ‘ハ’. La combinación sugiere una prenda de vestir de gran ‘importancia’ o ‘distinción’, como una vestimenta ceremonial o de alto rango, utilizada en contextos solemnes y sagrados.
En la cultura japonesa
El ちはや (chihaya) es una prenda ceremonial tradicional japonesa, una especie de túnica o sobrevesta ligera que históricamente era llevada por sacerdotes y sacerdotisas sintoístas durante rituales y ceremonias. Su uso se remonta a la antigüedad y está profundamente arraigado en las prácticas religiosas y culturales de Japón. Es una vestimenta que simboliza pureza, conexión con lo divino y reverencia.
El chihaya no solo es un atuendo ritual, sino que también es un elemento de gran belleza y significado estético. A menudo está confeccionado en telas de alta calidad y puede presentar patrones o colores específicos que reflejan la estación o la deidad a la que se honra. Este kanji, aunque casi desconocido fuera de los estudios especializados, nos transporta a la solemnidad de los santuarios sintoístas y la riqueza de sus tradiciones milenarias.
Curiosidad
襅 es un kanji extremadamente raro y se encuentra casi exclusivamente en textos antiguos y especializados sobre indumentaria ceremonial sintoísta. En el japonés moderno, la palabra ‘chihaya’ se escribe comúnmente en hiragana (ちはや) o con el kanji 千早, aunque este último es más conocido como nombre propio de persona o lugar.
Personaliza tu kanji
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.