KOOn’yomi · lectura china
まじMAJIKun’yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
Mal de ojoHechizoMaldiciónEmbrujoFascinación

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Definición ampliada

Significado en español

Mal de ojo

Meaning in English

Rice worm

Other meanings

  • Lead astray

Palabras compuestas con

1 términos
(まじ)
Mal de ojo Maleficio Imprecación

Composición y etimología

Rincón del idioma

Este kanji es de una riqueza etimológica sobrecogedora. Se compone de tres radicales de ‘insecto’ (虫) dentro de un ‘recipiente’ o ‘vasija’ (皿). La imagen es la de numerosos insectos encerrados en un recipiente, lo que históricamente se relacionaba con una antigua práctica china de magia negra o brujería.

Orden de los trazos del kanji 蠱

En la cultura japonesa

Historia y contexto

En la antigua China, el ‘gu’ (蠱) era un veneno o maldición preparada al encerrar varios insectos venenosos en un recipiente y dejar que se devoraran entre sí. El insecto superviviente se creía que poseía un poder sobrenatural y se usaba para causar enfermedades, locura o muerte a distancia. Esta creencia se extendió también a la idea de ‘mal de ojo’ o maleficio.

Aunque la práctica del ‘gu’ es cosa del pasado, el kanji 蠱 perduró, evocando un sentido de maldad oculta, de encantamiento o de influencia maligna. En Japón, aunque el concepto de ‘gu’ no arraigó de la misma forma, el kanji mantuvo su asociación con lo siniestro y lo misterioso, recordándonos las profundas raíces de las creencias populares.

Curiosidad

¿Sabías que…?
Rincón del idioma

El kanji 蠱 representa una antigua forma de magia negra china donde se criaban insectos venenosos para crear un ‘veneno gu’.

Personaliza tu kanji

Configurador visual de
Mal de ojo

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Mal de ojo

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

FAQ

¿Qué representa la forma de 蠱?

Simboliza múltiples insectos encerrados en un recipiente, aludiendo a la creación de venenos o maldiciones.

¿Está relacionado 蠱 con el 'mal de ojo'?

Sí, históricamente se asociaba con la idea de un maleficio o una influencia maligna, similar al ‘mal de ojo’.

¿Se usa este kanji en japonés moderno?

Es un kanji muy raro y arcaico, casi nunca se ve en el japonés contemporáneo.