蠮
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Significado en español
Abeja
Meaning in English
Bee
Palabras compuestas con 蠮
1 términos- 蠮
- Abeja
Composición y etimología
Este kanji, que significa ‘abeja’, es un ejemplo de la profusión de caracteres para insectos en el chino clásico. Combina el radical 蟲 (mushi, ‘insecto’) con 壒 (ai, ‘polvo’ o ‘basura’), que aquí probablemente funciona como un componente fonético, o quizás alude a la naturaleza pequeña y laboriosa de la abeja, que se mueve entre el polen como si fuera polvo.
En la cultura japonesa
Como muchos kanjis raros, 蠮 tiene sus raíces en la antigua China, donde una vasta taxonomía de caracteres se desarrolló para describir el mundo natural. Su significado, ‘abeja’, lo conecta con la rica historia de la apicultura y la simbología de este insecto en Asia. Sin embargo, en Japón, este kanji es extremadamente infrecuente.
La existencia de múltiples kanjis para ‘abeja’ (como 蠭, 蜂 y 蠮) ilustra la complejidad y el detalle del sistema de escritura original chino. Mientras que 蜂 se convirtió en el estándar en Japón, 蠮 permanece como un vestigio de esa antigua riqueza, rara vez visto fuera de diccionarios especializados o textos muy arcaicos.
Curiosidad
Es fascinante cómo, a pesar de tener un significado tan común como ‘abeja’, este kanji ha caído en desuso casi total, siendo superado por alternativas más sencillas y comunes como 蜂 en el japonés moderno.
Personaliza tu kanji
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.