蟟
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Definición ampliadaSignificado en español
Cigarra
Palabras compuestas con 蟟
1 términos- 蟟
- Cigarra
Composición y etimología
Rincón del idiomaEl kanji 蟟, que significa ‘cigarra’, está compuesto por el radical 虫 (mushi), que indica ‘insecto’, y el componente fonético 寮 (ryō), que le da la lectura ‘ryō’. Aunque 寮 significa ‘dormitorio’ o ‘albergue’, aquí su función principal es puramente fonética, aportando el sonido. La combinación claramente apunta a un ‘insecto’, y la lectura ‘ryō’ se asocia con el sonido característico de la cigarra.
En la cultura japonesa
Historia y contextoLa cigarra ha tenido un lugar prominente en la cultura japonesa, asociada con el verano, la transitoriedad de la vida y la melancolía. Su canto incesante es una banda sonora icónica de los meses cálidos en Japón. Aunque 蟟 es un kanji específico para ‘cigarra’, en el uso moderno es más común ver el kanji 蝉 (semi) o la palabra fonética せみ (semi) o くまぜみ (kumazemi) para la cigarra.
Este kanji, sin embargo, nos muestra una forma más antigua y detallada de nombrar a estos insectos. La existencia de kanji como 蟟, y su lectura kunyomi くまぜみ (kumazemi) que se refiere a una especie grande de cigarra, subraya la profunda conexión y observación de la naturaleza en el Japón tradicional, donde cada variación de un ser vivo podía inspirar un carácter.
Curiosidad
¿Sabías que…?La cigarra くまぜみ (kumazemi), a la que se refiere este kanji, es una de las especies más grandes de Japón y conocida por su canto particularmente fuerte y persistente. Su presencia es un claro indicador del calor del verano.
Personaliza tu kanji
Configurador visual de 蟟La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.