シュウSHIュUOn’yomi · lectura china
まぐさMAGUSAKun’yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
Cortar hierbaSegarPodarGuadañarCosechar

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Definición ampliada

Significado en español

Cortar hierba

Meaning in English

To cut grass

Other meanings

  • Hay
  • Fodder

Palabras compuestas con

1 términos
(シュウ)
To cut grass

Composición y etimología

Rincón del idioma

El kanji 蒭 se compone del radical 艹 (hierba), que indica su relación con las plantas, y el componente fonético 芻 (chú), que significa «forraje» o «pasto». Este último, a su vez, representa un pictograma de hierba cortada. Por tanto, el carácter 蒭 mantiene su significado primario de «cortar hierba» o «forraje», reflejando una acción ligada a la agricultura y el cuidado de animales.

Orden de los trazos del kanji 蒭

En la cultura japonesa

Historia y contexto

En la antigua China, el forraje era esencial para la cría de ganado, lo que hacía del acto de cortar hierba una labor fundamental en la vida rural. El carácter 蒭 se utilizaba para describir esta actividad, y su presencia en textos históricos y poéticos sugiere la importancia de la agricultura y la ganadería en la sociedad. Aunque no es un kanji de uso común en japonés moderno, su significado evoca imágenes de campos verdes y el sustento de la vida.

Su uso se ha mantenido más en contextos literarios o especializados, especialmente al referirse a prácticas agrícolas arcaicas o en la composición de nombres botánicos. A pesar de su rareza actual, 蒭 es un testimonio lingüístico de la profunda conexión entre el lenguaje y las necesidades básicas de la humanidad a lo largo de la historia, recordándonos las raíces agrarias de muchas culturas orientales.

Curiosidad

¿Sabías que…?
Rincón del idioma

Este kanji es tan poco común que ni siquiera aparece en la lista de los Jōyō Kanji, los 2.136 caracteres de uso diario en Japón.

Personaliza tu kanji

Configurador visual de
Cortar hierba

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Cortar hierba

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

FAQ

¿Cuál es el significado principal de 蒭?

Su significado principal es «cortar hierba» o «forraje», refiriéndose a la acción de recolectar pasto para el ganado.

¿Se usa 蒭 en el japonés moderno?

No, es un kanji muy poco común y rara vez se ve fuera de textos antiguos o especializados en botánica o historia.

¿Qué radical tiene el kanji 蒭?

Contiene el radical 艹 (kusa), que siempre indica una relación del carácter con las plantas o la hierba.