ケイKEIOn’yomi · lectura china
くきKUKIKun’yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
TalloCañaRaíz

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Definición ampliada

Significado en español

Tallo

Otras acepciones

  • Caña
  • Raíz

Meaning in English

Stalk

Other meanings

  • Stem

Palabras compuestas con

3 términos
(いんけいきとう) 陰茎亀頭
Glándula del pene (traducción dudosa)
(いんけいほうひ) 陰茎包皮
Prepucio
(いんけいかいめんたい) 陰茎海綿体
Corpus spongiosum penis (cualquiera de los dos cuerpos largos del tejido eréctil…

Composición y etimología

Rincón del idioma

El kanji 茎 se forma con el radical de ‘hierba’ o ‘planta’ (艹) en la parte superior, indicando su naturaleza vegetal, y el componente fonético 𠫒 (jing) en la parte inferior, que se asemeja a un tallo o una base. La combinación de estos elementos apunta directamente al significado de ‘tallo’ o ‘pedúnculo’ de una planta, la parte que la sostiene y transporta nutrientes.

Orden de los trazos del kanji 茎

En la cultura japonesa

Historia y contexto

Desde tiempos antiguos, la observación de la naturaleza ha sido crucial para la supervivencia y el desarrollo cultural. El tallo (茎, kuki) es una parte vital de las plantas, esencial para su crecimiento y reproducción. Este kanji ha sido utilizado para identificar y clasificar la flora, lo que es fundamental en la agricultura y la medicina tradicional japonesa.

En la poesía y el arte japonés, las plantas a menudo se representan con gran detalle, y el tallo, aunque a veces discreto, es un elemento fundamental que simboliza la conexión entre la raíz y la flor, la base y la belleza. Es un kanji sencillo pero esencial para describir el mundo natural y su estructura inherente.

Curiosidad

¿Sabías que…?
Rincón del idioma

En el ikebana (el arte floral japonés), la forma y posición de los tallos (茎) son tan importantes como las flores, contribuyendo a la armonía y el equilibrio de la composición.

Personaliza tu kanji

Configurador visual de
Tallo

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Tallo

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

FAQ

¿Cuál es la lectura kun'yomi de 茎?

La lectura kun’yomi de 茎 es くき (kuki), que es la forma más común de decir ‘tallo’ en japonés.

¿Se usa 茎 solo para plantas?

Sí, este kanji se refiere específicamente a los tallos o pedúnculos de las plantas, tanto en botánica como en el lenguaje común.

¿Existe alguna expresión idiomática con 茎?

No hay muchas expresiones idiomáticas directas, pero es un término fundamental en descripciones botánicas y en el arte floral japonés.

Frases de uso real

5 frases encontradas

がはれています。

はぐきがはれています。

Las encías se me han hinchado.

から出血しますか。

はぐきからしゅっけつしますか。

¿A ti te sangran las encías?

から出血をしています。

はぐきからしゅっけつをしています。

Tengo encías sangrantes.

から出血をしています。

はぐきからしゅっけつをしています。

Me sangran las encías.

生殖のひとつ。

いんけいはおすのせいしょくきのひとつ。

El pene es uno de los órganos reproductores masculinos.

Corpus Tatoeba · CC-BY 2.0