ズイZUIOn’yomi · lectura china
Kanji japonés

Significados
MédulaTuétanoSustancia internaParte centralCentro

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Definición ampliada

Significado en español

Médula

Meaning in English

Marrow

Other meanings

  • Pith

Palabras compuestas con

1 términos
(ズイ)
Médula Tuétano

Composición y etimología

Rincón del idioma

El kanji 膸 está formado por el radical 月 (nikuzuki), que indica una relación con la carne o el cuerpo, y el componente fonético 隋 (sui), que puede implicar ‘seguir’ o ‘acompañar’. Juntos, estos elementos sugieren una sustancia corporal que ‘sigue’ o ‘se encuentra dentro’ de los huesos, lo que encaja perfectamente con la idea de la médula o el tuétano. Es un ideograma que describe una ubicación interna.

Orden de los trazos del kanji 膸

En la cultura japonesa

Historia y contexto

Este kanji, con su significado de ‘médula’ o ‘tuétano’, ha sido importante en la medicina tradicional y la cultura culinaria de Asia. En la antigua China, el tuétano se valoraba por sus propiedades nutritivas y se consideraba esencial para la vitalidad. Se usaba tanto en remedios como en platos nutritivos, creyendo que fortalecía el cuerpo y el cerebro.

En Japón, aunque el concepto de tuétano como alimento o componente medicinal es menos prominente que en China, 膸 se ha mantenido como el kanji estándar para referirse a la médula ósea. Es un término técnico y anatómico, que se encuentra en libros de medicina, anatomía y, ocasionalmente, en textos históricos o literarios que describen el cuerpo humano o la preparación de ciertos alimentos tradicionales. Su uso es específico y técnico.

Curiosidad

¿Sabías que…?
Rincón del idioma

El tuétano, representado por 膸, es un ingrediente gourmet en muchas culturas. En Japón, aunque no tan popular como en Occidente, se puede encontrar en algunos platos tradicionales, valorado por su riqueza y sabor único.

Personaliza tu kanji

Configurador visual de
Médula

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Médula

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

FAQ

¿Cuál es la lectura onyomi de 膸?

La lectura onyomi principal de 膸 es ズイ (zui). Se utiliza en términos como 骨髄 (kotsuzui), médula ósea.

¿Qué significa el radical 月 (nikuzuki) en 膸?

El radical 月 (nikuzuki) indica que el kanji se refiere a una parte del cuerpo, en este caso, la médula o tuétano.

¿Se usa 膸 en el lenguaje cotidiano japonés?

No, 膸 es un kanji técnico. Se usa principalmente en contextos médicos, científicos o culinarios específicos, no en el habla diaria.