胭
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Significado en español
Colorete
Meaning in English
Rouge
Other meanings
- Cosmetics
Palabras compuestas con 胭
1 términos- 胭
- Colorete Cosméticos
Composición y etimología
El kanji 胭 se compone del radical 月 (nikuzuki), que aquí representa la ‘piel’ o el ‘cuerpo’, y el componente fonético 因 (in), que significa ‘causa’ o ‘razón’. En este contexto, 因 también aporta el sonido. La combinación de ‘piel/cuerpo’ con un elemento que puede implicar ‘adornar’ o ‘causar’ un efecto en la piel, lleva al significado de ‘colorete’ o ‘maquillaje facial’.
En la cultura japonesa
El colorete ha sido un elemento esencial en el maquillaje a lo largo de la historia, tanto en Asia como en otras culturas. En Japón y China, el uso de cosméticos para realzar la belleza o para rituales tenía una larga tradición. 胭, aunque no es el término más común hoy, se habría utilizado en textos antiguos para referirse a esta sustancia cosmética, reflejando su importancia cultural.
La historia del maquillaje es un reflejo de los ideales de belleza y las costumbres sociales de cada época. Kanjis como 胭 nos ofrecen una ventana a cómo se concebían y nombraban los productos de belleza en la antigüedad. Su existencia subraya la sofisticación de las prácticas cosméticas y la atención al detalle en la descripción de los elementos de adorno personal.
Curiosidad
胭 nos conecta directamente con la historia del maquillaje, recordándonos que el uso de cosméticos tiene raíces profundas en las culturas asiáticas.
Personaliza tu kanji
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.