耋
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Significado en español
Antiguo
Meaning in English
Old
Other meanings
- Elderly
Palabras compuestas con 耋
1 términos- 耋
- Antiguo
Composición y etimología
El kanji 耋 (テツ, としより, antiguo) es un ideograma que representa una etapa de la vejez muy avanzada. Se compone del radical 老 (おい, vejez) en la parte superior, que establece el tema, y 至 (いたる, llegar, alcanzar) en la parte inferior, que aquí actúa como componente fonético y semántico, sugiriendo la idea de ‘haber llegado a una edad muy avanzada’. La combinación de ‘vejez’ y ‘llegar’ o ‘alcanzar’ enfatiza una edad que supera la media, de ahí el significado de ‘muy anciano’ o ‘antiguo’.
En la cultura japonesa
La historia de 耋, al igual que 耄, nos habla de la importancia que las sociedades antiguas daban a la edad y a sus diferentes etapas. Este kanji se utilizaba para designar a personas que habían alcanzado una longevidad excepcional, a menudo consideradas depositarias de sabiduría y experiencia. En la China antigua, donde muchos de estos kanjis tienen su origen, se establecían categorías de edad para los ancianos, y 耋 se refería específicamente a aquellos que superaban los 70 u 80 años, un verdadero logro en aquella época.
En el contexto japonés, 耋 se ha mantenido como un término formal o literario para referirse a la vejez extrema. Aunque no es de uso común en el día a día, su presencia en textos clásicos o en la poesía le confiere un aire de solemnidad y respeto por aquellos que han vivido una larga vida. Nos enseña cómo el lenguaje ha evolucionado para categorizar y honrar las diferentes fases de la existencia humana, y cómo un simple kanji puede encapsular una rica historia cultural y una profunda reverencia por la longevidad y la experiencia acumulada.
Curiosidad
En la antigua China, 耋 se refería específicamente a personas de 70 u 80 años o más. Es un término que denota una vejez muy avanzada, más allá de simplemente ‘anciano’.
Personaliza tu kanji
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

